Sonntag, 23. August 2015

Der Weg ist das Ziel :: The Journey is the Reward


Louch Nahillion


Some of the Twelve Pins in the Background
Qwenglin River


Atlantic Ocean

Am Samstag haben wir einen Ausflug zum lokalen Funkmasten gemacht. Das klingt erstmal super öde, ist es aber nicht. Hinter jeder Wegbiegung eröffnet sich ein neuer Blick auf die Schönheit Connemaras. Und auch wenn der Berg nicht besonders hoch ist (nur knapp 300 Meter), ist der Ausblick von oben doch recht beachtlich. Der Weg ist mit Kinderwagen gut zu erlaufen und die Sonne schien auch - ach, was will Familie mehr!

On Saturday we went for a walk to the local cell tower in the area of Baunoge and Cregg. This sounds like a rather boring destination, but I can assure it is not! The way up this little mountain (around 900 feet) offers astonishing views over some of Connemara's Twelve Pins and the Atlantic Sea. Additionally, it is easy accessible with small kids and a pram - an ideal family trip for a Saturday afternoon.

Our little trip is linked with Raumfee's "In Heaven", Lotta's "Bunt ist die Welt" and Caro's "We love Green Stuff". 

Kommentare:

  1. Antworten
    1. Danke, liebe Erika! Auf Deinem Blog gibt es ja auch tolle Landschaftsbilder zu sehen. Die machen auch viel Lust aufs Wandern!

      Löschen
  2. So schön, ich bekomme Irland-Sehnsucht...
    Vor allem das Atlantik-Bild hat es mir angetan!

    Liebe Grüße an Dich von
    Helga

    AntwortenLöschen