Ein Männlein auf einem Bein :: Stand on one Leg

Wann das letzte Mal auf einem Bein gestanden? Eben.

Und bitte dazu dieses Liedchen singen. Wir erinnern uns doch?


"Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm,
Es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
Das da steht im Wald allein
Mit dem purpurroten Mäntelein.

Das Männlein steht im Walde auf einem Bein
Und hat auf seinem Haupte schwarz Käpplein klein,
Sagt, wer mag das Männlein sein,
Das da steht im Wald allein
Mit dem kleinen schwarzen Käppelein?"


Auch schön anzuhören hier vom Rundfunk- Kinderchor Berlin.

Bildcovergestaltung von Ingeborg Meyer-Rey

Das Kinderliederbuch auf dem die Hagebutte so freundlich lächelt, mögen wir besonders gerne. Kein Wunder bei den träumerischen Illustrationen von Ingeborg Meyer-Rey!


There is a popular German children song about a rosehip. The plant's personification is a little man who is wearing a black cap and a purple cloak and stands on one leg.

This song fits nicely to the season of autumn. And I thought it is a good reminder to try to stand on one leg too (and don't forget the other one).

Try it with your kids. And maybe you like to listen to this song here.